engelska-holländska översättning av comprise
- bevattenAangezien het nieuwe IAO-verdrag onderwerpen zal bevatten die onder EU-bevoegdheid vallen, moeten de lidstaten voldoen aan het EU-acquis. As the new ILO Convention will comprise matters of EU competence, the Member States need to comply with the EU acquis. Textielproducten die niet uit textiel bestaande delen van dierlijke oorsprong bevatten, zoals bont of leer, zullen in de toekomst een duidelijke vermelding bevatten op het etiket. Textile products which comprise non-textile parts of animal origin, such as fur or leather, should, in future, state this clearly on the label. De controlecijfers vertellen ons simpelweg niet het hele verhaal over het gebruik van de middelen: ze bevatten ook politieke elementen. The audit numbers purely and simply do not tell the whole truth on the use of resources, therefore: they also comprise political elements.
- behelzen
- beslaan
- omvattenHet moet naar haar mening voortaan drie vormen van samenwerking omvatten. It believes that in future this should comprise three forms of cooperation. Een strategie moet allesomvattende en op de lokale situatie toegespitste behandelingsmogelijkheden omvatten. Our strategy must comprise comprehensive treatment close to patients’ home areas. De culturele tradities die er door de eeuwen heen tot ontwikkeling zijn gekomen omvatten een unieke verscheidenheid aan vormen, soorten en varianten op het gebied van volkscultuur. The cultural traditions that have developed here over the centuries comprise an unusual variety of forms, types and variants of folklore.
- uitmakenDit is in het voordeel van Europa, en in dat van de landen die deel uitmaken van de GCC. This will be to the benefit of Europe, and to the countries that comprise the GCC. De Europese Unie mag geen ruimte zijn die zich uitsluitend bezighoudt met de landen die er deel van uitmaken. The European Union cannot be an area concerned solely with the affairs of the countries that it comprises. Ik ben het met de rapporteur eens dat de armoede onder vrouwen verborgen is, omdat vrouwen twee derde van de 'inactieve' bevolking uitmaken. The rapporteur is correct in saying that the poverty of women is hidden because women comprise two thirds of the 'inactive' population.
- vormenRaad en Parlement vormen samen de begrotingsautoriteit. The Council and Parliament together comprise the budgetary authority. Het moet naar haar mening voortaan drie vormen van samenwerking omvatten. It believes that in future this should comprise three forms of cooperation. Dit recht is een van de vier grondrechten die de hoekstenen vormen van de Europese integratie. This is one of the four basic rights that comprise the cornerstones of European integration.
Definition av comprise
- To be made up of; to consist of .
- To contain or embrace.
- To compose, to constitute. ''See usage note below.''
- To include, contain, or be made up of, defining the minimum elements, whether essential or inessential, to define an invention. ("Open-ended", doesn't limit to the items listed; cf. ''compose'', which is "closed" and limits to the items listed
Exempel
- The whole comprises the parts
- The parts are comprised by the whole
- Our committee comprises a president, secretary, treasurer and five other members
- A team is comprised of its members
- The members comprise the team
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se