engelska-holländska översättning av crush

verpletteren
Is dat mogelijk met vallen die dieren onder water in een klem verpletteren? Is that the case with jawed traps that crush under water? De gedachte - die de Russische regering koestert - dat het mogelijk is om de oppositie in Tsjetsjenië te verpletteren is een sprookje. The idea that it will, as the Russian Government believes, be possible to crush all opposition in Chechnya is a myth. En wat de kleine bedrijven betreft, is wel duidelijk dat de EU, haar economische partners, en de WTO, zullen blijven pogen hen te verpletteren. As for small companies, we all know that the EU, its economic partners and the World Trade Organisation will continue to crush them.
bevlieging

stampen
stormloop
toeloop
verdrukken
vergruizelen
vermalen
vermorzelenDe Europese en Amerikaanse imperialisten zullen nooit het land vergeven dat drie grote imperialistische machten heeft weten te vermorzelen, de VS, Groot-Brittannië en Frankrijk. The European and American imperialists will never forgive the country that managed to crush three major imperialist powers, the USA, Great Britain and France.

A violent collision or compression; a crash; destruction; ruin
Violent pressure, as of a moving crowd
A violent crowding
A drink made by squeezing the juice out of fruit
An infatuation with somebody one is not dating
A standing stock or cage with movable sides used to restrain livestock for safe handling
The process of crushing cane to remove the raw sugar, or the season when this process takes place
To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity of it, or to force together into a mass
To reduce to fine particles by pounding or grinding
To overwhelm by pressure or weight
To oppress or grievously burden
To be or become broken down or in, or pressed into a smaller compass, by external weight or force
To feel infatuation or unrequited love
To give a compressed or foreshortened appearance to

a crush at a reception
Ive had a huge crush on her since we met many years ago.
to crush grapes
to crush quartz
After the corruption scandal, the opposition crushed the ruling party in the elections
The sultans black guard crushed every resistance bloodily.
an eggshell crushes easily
Shes crushing on him.

Ordbok