engelska-holländska översättning av hangover

kater
Zelfs na de kater van de bankencrisis is IJsland beter af buiten de EU - net als Groot-Brittannië, overigens. Even with a banking hangover, Iceland, like Britain, remains better off outside. In decemberzullen we feest vieren en ik hoop dat we er niet een kater aan over zullen houden maar goede herinneringen aan het feest zelf en de aanleiding daartoe. We will be celebrating in December, and I hope that what will come afterwards will not be a hangover but the positive memory of the celebration itself and the reasons for it.

I really enjoyed yesterday’s party, but now I have the biggest hangover – I’ll not be doing that again any time soon

Ordbok