engelska-holländska översättning av patron

begunstigerIk ben begunstiger van de BBC World Service Trust. I am a patron of the BBC World Service Trust. Mijnheer de Voorzitter, als begunstiger van de campagne Vrede in Koerdistan en bestuurslid van de Civiele Commissie EU-Turkije (EUTCC) beschouw ik mijzelf als belanghebbende in dit debat. Mr President, I declare an interest in this debate as patron of the Peace in Kurdistan campaign and a board member of the EU-Turkey Civic Commission.
beschermheerIk ben beschermheer van de Ierse organisatie Women's Aid. I am a patron of an organisation in Ireland called Women's Aid. Alleen al in mijn eigen stad - ik ben daar beschermheer - is binnen drie dagen 50 000 euro ingezameld en de inzamelingsactie is nog niet beëindigd. In my home town alone - where I am a patron - EUR 50 000 was collected within three days, and the money is still coming in. Daarom is het goed dat het Europees Parlement, dat zich altijd heeft opgeworpen als beschermheer van de democratie in Latijns Amerika en elders, nu hier een uitspraak over doet. It therefore makes sense that the European Parliament, which has always regarded itself as the patron saint of democracy in Latin America and elsewhere, should express its views on this.

bouwheer
mecenasDoor het aannemen van deze richtlijn is de rol van Europa als mecenas van de kunst uitgespeeld. By saying yes to this directive, Europe has had its day as a patron of art. Het is bekend dat de rol van de overheid als mecenas altijd van belang is geweest. We should not forget that the role played by the state as a patron of culture has always been significant, but never crucial.
patrones

One who protects or supports; a defender or advocate
An influential, wealthy person who supported an artist, craftsman, a scholar or a noble
A protector of a dependent, especially a master who had freed a slave but still retained some paternal rights
A padrone
To be a patron of; to patronize; to favour
To treat as a patron

Ordbok