engelska-polska översättning av fly

lataćPo rosyjsku powiedzielibyśmy: "Kogda rak na gore svistnet”, a po angielsku: "Kiedy świnie zaczną latać”. In Russian, one would say: 'Kogda rak na gore svistnet', and in English: 'When pigs fly'. Po dużych katastrofach lotniczych ludzie nie przestają latać. People do not stop flying after major air disasters. Mam nadzieję, że wkrótce będziemy mogli znowu bezpiecznie latać. I hope now that we will soon be able to fly safely again.
mucha

rozporek
błystka wahadłowa
fruwać
leciećW okresie kilku tygodni miałam wątpliwą przyjemność lecieć nad Haiti a potem nad Chile. I had the dubious privilege to fly over Haiti and Chile, within a couple of weeks of each other. Nie czas lecieć na autopilocie ani trzymać się ciasnej obrony krajowych sposobów działania. This is not a time to fly on auto-pilot or to stick to the narrow defence of national ways of doing things. Zgodnie z nowym rozporządzeniem, aby dotrzeć do Brukseli, muszę najpierw lecieć stąd, ze Strasburga, do Finlandii. According to the new regulation, I first have to fly from here in Strasbourg to Finland, and only from there can I fly to Brussels.
muszka
odwalony

Ordbok