engelska-polska översättning av mood

nastrójWśród opozycjonistów panował nastrój rezygnacji. It has been in a resigned mood. Nastrój społeczny panujący w Wielkiej Brytanii to rosnące przerażenie. The public mood in Britain is one of growing dismay. Nie pozwólmy jednak, aby uroczysty nastrój święta zasłonił nam problemy, z jakimi obecnie boryka się Wspólnota. Do not let the celebratory mood blind us to the problems with which the EU is currently wrestling.
humor

atmosferaAtmosfera przed tymi konferencjami jest zawsze taka sama, ale pojawiają się również pewne szanse. The mood before these conferences is always the same, but there are also opportunities. Bliska perspektywa zakończenia negocjacji oraz stworzona w tej Izbie atmosfera pomogą również samej Chorwacji. The prospect of concluding negotiations in the near future and the mood prevailing in the Chamber will also help Croatia.
chęć
nastrojowy
ochota
samopoczucie
skłonność

A mental or emotional state, composure
A sullen mental state; a bad mood
A disposition to do something
A prevalent atmosphere or feeling
Courage, heart, valor; also vim and vigor
A verb form that depends on how its containing clause relates to the speaker’s or writer’s wish, intent, or assertion about reality

Ordbok