engelska-polska översättning av somali

somalijskiTymczasem musimy pracować nad poprawą bezpieczeństwa i posunąć naprzód somalijski proces pojednania. Meanwhile, we need to work to improve security and to make the Somali reconciliation process move forward. na piśmie. - (FI) Panie przewodniczący! Wśród pilnych rezolucji z tego tygodnia, przypadek somalijski wzburzył nas szczególnie. in writing. - (FI) Mr President, among this week's urgent resolutions, the Somali case is the one that perturbs us in particular. Somalijski parlament ma do spełnienia kluczową rolę w budowaniu zaufania i może sprawić, by proces pokojowy miał charakter prawdziwie integracyjny. The Somali Parliament is a crucial factor for confidence-building and can make the peace process all-inclusive.
Somalijczyk2,6 miliona Somalijczyków (ok. 35% ludności) potrzebuje pomocy humanitarnej. 2.6 million Somalis (about 35% of the population) require humanitarian aid. W zeszłym tygodniu ponad 800 osób, przede wszystkim Somalijczyków i Erytrejczyków, w ciągu dwudziestu czterech godzin przybyło na Maltę. Last week, more than 800 people, mostly Somalis and Eritreans, arrived in Malta in just twenty-four hours. Jest to pół miliona Somalijczyków, którzy, aby przetrwać, zmuszeni byli do ucieczki z własnego kraju. That means half a million Somalis who have been forced to flee their homeland for the sake of survival.

Ordbok