engelska-portugisiska översättning av attendant

inerenteOs transportes marítimos, terrestres e aéreos de plutónio serão mais frequentes, com os riscos inerentes. Transports of nuclear material will become more common by sea, land and air with all the attendant risks. Os programas são geridos e o dinheiro, administrado, por agentes diferentes; além disso, os riscos de erro que lhes são inerentes também são diferentes.Different players administer the programmes and handle the money, and the attendant risks of error also differ. O relatório enuncia uma série de diferentes medidas ao nível da UE, todas com custos inerentes, a exigir significativos aumentos orçamentais. The report lists a host of different measures at EU level, all with attendant costs requiring significant increases in the budget.
respectivoVai, finalmente, haver um mercado interno para o gás natural, com o respectivo funcionamento do mercado e, naturalmente, concorrência. At last there will be an internal market for gas with the attendant market functioning and natural competition.

Give your keys to the parking attendants and they will park your car for you
They promoted him to supervisor, with all the attendant responsibilities and privileges
the widow attendant to the heir

Ordbok