engelska-portugisiska översättning av bill of exchange

letra de câmbioNo entanto, considero a letra de câmbio um instrumento demasiado severo. However, I do think that the bill of exchange is too strict an instrument. Que sentido faz, para os cidadãos, terem uma moeda comum mas, se utilizam uma letra de câmbio ou um cheque, terem quinze legislações diferentes? What sense was there in citizens having a common currency, if they have to be subjected to 15 different legislative procedures when they use a bill of exchange or a cheque?