engelska-portugisiska översättning av rip

rasgarPor conseguinte, devemos ser corajosos, rasgar esta proposta e começar de novo, e devemos procurar inovar e investigar um IET melhor para o futuro da Europa. So let us be brave and rip this up and start again, and innovate and research a better EIT for Europe's future. É, seguramente, chegado o momento de rasgar este modelo de planeamento central comunista e avançarmos para uma situação em que as soluções se baseiem nos direitos de propriedade. Surely the time has come to rip apart this piece of Communist central planning and to move to a situation where we have property rights-based solutions. Não concordamos com a aplicação do artigo 203º, pois isso equivaleria na prática a rasgar o acordo interinstitucional - como o senhor deputado Wynn o deveria reconhecer.We do not agree that we should go to Article 203 which in essence - if Mr Wynn would admit this - would actually rip up the interinstitutional agreement.
rasgo

, or
Routing information protocol, a dynamic routing protocol used in local and wide area networks
Repeat-induced point mutation, a process by which both copies of duplicated sequences are mutated

Ordbok