engelska-portugisiska översättning av spina bifida

espina bífida
espinha bífidaNa Irlanda, temos uma incidência muito elevada de doenças congénitas como a fibrose quística e a espinha bífida. In Ireland we have a very high incidence of inherited diseases such as cystic fibrosis and spina bifida. Uma criança tetraplégica, com espinha bífida ou hidrocéfala pode levar uma vida digna e feliz se for assistida por especialistas e visitada pelos seus familiares. A quadriplegic, spina bifida or hydrocephalus afflicted child can have a life of dignity and happiness with expert staff care and family visits. Foram registadas deformações e doenças como espinha bífida, cardiopatias e defeitos do sistema vascular em crianças cujas mães vivem perto de depósitos de resíduos industriais. Deformities and illnesses such as spina bifida, hole in the heart and faulty blood systems have been noted in children born to mothers who live near industrial landfill sites.

A birth defect resulting in a cleft in the spinal column through which the spinal membranes and spinal cord may protrude. It is characterised by hydrocephalus and other neurological disorders

Ordbok