engelska-portugisiska översättning av therefore

portantoFicou, portanto, registado em acta. It is therefore on the record. Ponhamos, portanto, fim ao processo. Let us therefore pull the plug. Permita-me, portanto, que me expresse. Therefore, please, let me speak.
assim sendoAssim sendo, vamos ter de actuar com celeridade. We must therefore act urgently. Assim sendo, é agora que temos de agir. Therefore, we must take action now. Assim sendo, torna-se desnecessário o artigo 61º. Therefore, Article 61 is not needed.

consequentementeConsequentemente, é possível evoluir. Evolution is possible therefore. Consequentemente, os desequilíbrios são enormes. The imbalances are therefore huge. Consequentemente, necessitamos de uma política dinâmica. We therefore need a dynamic policy.
isto éIsto é, portanto, uma enorme tragédia. This is therefore a huge tragedy.
logoEu posso, logo, todas as mulheres podem.I can, therefore all women can. Logo, as directivas não ajudam. Directives do not help, therefore. Logo, voto contra esta resolução. I therefore voted against this motion.
ou sejaOu seja, a questão não é nacional, mas sim comunitária. Therefore this is not a national issue, but a Union issue. Ou seja, é preciso assegurar o direito de recurso. There must therefore be guarantees for the right to appeal. Ou seja, o trânsito deste relatório pelo Parlamento ainda não terminou. The parliamentary passage of this report is not over, therefore.
por istoPor isto, votámos favoravelmente este relatório. We therefore voted for this report.

For that or this purpose, referring to something previously stated
Consequently, by or in consequence of that or this cause; referring to something previously stated

Traditional values will always have a place, therefore they will never lose relevance

Ordbok