engelska-spanska översättning av abeyance

suspensoLa propia Comisión dejaría esta cuestión en suspenso. The Commission itself would leave this matter somewhat in abeyance. Hasta que no se zanje satisfactoriamente esa diferencia jurídica, estoy convencido de que se debe dejar en suspenso el informe. Until this legal dispute is satisfactorily settled it is my belief that the report should be held in abeyance. Ése era el objetivo del informe de la Comisión de Asuntos Constitucionales que dejamos en suspenso en espera del fallo del Tribunal. That was the objective of the report of the Committee on Constitutional Affairs which we held in abeyance pending the judgment of the Court.
desuso

Expectancy; condition of ownership of real property being undetermined; lapse in succession of ownership of estate, or title.
Suspension; temporary suppression; dormant condition.
Expectancy of a title, its right in existence but its exercise suspended

The proceeds of the estate shall be held in abeyance in an escrow account until the minor reaches age twenty-one
The broad pennant of a commodore first class has been in abeyance since 1958, together with the rank

Ordbok