engelska-svenska översättning av console

trösta
Jag kan emellertid tillsammans med Talleyrand trösta mig med idén att allt som är överdrivet är obetydligt.But unlike Talleyrand, I cannot console myself with the idea that what is exaggerated is by the same token insignificant. Som om det - utom vid särskilda tragedier - inte först och främst vore hon som bäst kan vagga, luta sig över, älska, trösta, uppfostra.As if - barring some tragedy - it were not she who is first and best able to cradle, protect, love, console and bring up her child. Jag kan emellertid lugna, trösta eller uppmuntra Europaparlamentets ledamöter att när det gäller själva arbetet har dessa frågor inte glömts bort.However, I can reassure and console the Members of the European Parliament and say that these issues have not been forgotten.
konsolenFörfarandet om Internettelefoni (VoIP) och spelkonsoler är inte på något sätt jämförbara med traditionella telefonitjänster.Voice over Internet Protocol (VoIP) and games consoles are in no way comparable to traditional telephony services. Internet, konsolspel och dataspel innehåller mycket våld, brutalitet och erotik och kan leda till beroende, sömnsvårigheter, oro och ätstörningar.The Internet, games consoles and computer games contain a great deal of violent, brutal and erotic content, and can also cause dependency, insomnia, agitation and eating disorders.

A stand-alone cabinet designed to stand on the floor; especially, one that houses home entertainment equipment, such as a TV or stereo system
An instrument with displays and an input device that is used to monitor and control an electronic system
A storage tray or container mounted between the seats of an automobile
To comfort in a time of grief, disappointment, etc

Ordbok