engelska-svenska översättning av missing

borta
Fru vice ordförande, mina damer och herrar! Efter att för ett par dagar sedan ha konstaterat att rådets ordförande saknades ville jag säga ”Välkommen åter!”, men han är borta igen.Mr President, Madam Vice-President, ladies and gentlemen, having, a few days ago, posted the President of the Council as missing, I wanted to say ‘Welcome back!’, but there he is, gone again. Långt borta finns bara öken.Hon är borta på semester.
försvunnenJag är särskilt tacksam mot er för detta, då Arjan Erkel, ledare för Läkare utan gränsers uppdrag i Dagestan, är försvunnen sedan augusti förra året.I am very indebted to you for this, because Arjan Erkel, the head of the Médecins sans Frontières mission in Dagestan, has been missing since August last year. Vid utrikesministrarnas rådsmöte i måndags uttrycktes stor oro för Alan Johnston som redan har varit försvunnen i sex veckor.A large amount of anxiety was prevalent at last Monday's Council of Foreign Ministers surrounding Mr Johnston, who has already been missing for six weeks. Mina glasögon är försvunna; hjälper du mig att leta efter dem?

Ordbok