engelska-svenska översättning av nearby

i närhetenMen det finns inget tidningsstånd i närheten.There is no newspaper stand nearby. Folket i Somaliland, som ligger alldeles i närheten, har det inte.Nearby, the people of Somaliland do not have that opportunity. Detta innebär naturligtvis att det måste finnas möjligheter att ta emot den i närheten.Of course, this requires there to be sufficient facilities nearby.
nära
Ja, den är nära, ja, det är nästan en jämförbar situation.Yes, it is close by; yes, it is nearby a comparable situation. Människor som bor nära skolor där de närbelägna fälten sprutas och människor som arbetar eller bor nära besprutade fält är oerhört exponerade för bekämpningsmedel.People who live near schools where nearby fields are sprayed and people who work or live near sprayed fields have an enormously high exposure to pesticides. Vi borde se på våra egna institutioner, som kastar bort en massa mat varje dag på grund av interna bestämmelser, medan människor lider av svält på nära håll.We should look at our own institutions, throwing away a lot of food every day because of internal regulations, while people suffering from hunger live nearby.

bredvid
Det här är en kö, du ska stå bakom mig, inte bredvid.De gick bredvid varandra hela tiden.
intim
invidSkolgården ligger invid vägen.I hörnet invid har jag placerat en liten pall.