engelska-tyska översättning av inflict

zufügen
Auch hier gilt, dass wir Tieren unnötiges Leid zufügen, wenn wir nicht vorsichtig sind. Again, if we are not careful, we are going to inflict hardship on animals that do not deserve it. Ich frage mich, wie ein Volk, das am eigenen Leibe so viel Leid erfahren hat, mit einer solchen Entschiedenheit anderen ebenfalls Leid zufügen kann. Ladies and gentlemen, I wonder how a people which has known such pain can inflict it on others so relentlessly. Was hoffen wir zu erreichen, wenn wir Tiere nicht länger als bloße Sachen behandeln und ihnen keine unnötigen Leiden mehr zufügen? What do we hope to achieve by ceasing to treat animals as mere objects and inflicting unnecessary suffering on them?

Ordbok