engelska-tyska översättning av minimum penalty

MindeststrafeDie Mindeststrafe wird zwar erheblich erhöht, von einem Monat auf ein Jahr, die Niederlande sind jedoch nicht verpflichtet, diese Strafe zu verhängen. Although the minimum penalty is being increased considerably, from one month to one year, the Netherlands is not obliged to impose this penalty. Momentan besteht weniger ein Bedarf an einer Neuregelung oder an einer europäischen Mindeststrafe bei Verstößen, wie sie von Kommissar Dimas empfohlen wird. At the moment, we are not so desperate for fresh rules or a European minimum penalty for infringement, as Commissioner Dimas suggests.