engelska-ungerska översättning av conservation

megőrzésA védelem és a megőrzés nem azonos fogalmak. There is a difference between the notions of conservation and protection. Egyértelműen itt az ideje, hogy levonjuk a tanulságokat a halállomány sikeres védelméből és megőrzéséből. Surely it is time to learn from the lessons of successful fish preservation and conservation. Mindannyian egyetértünk azzal, hogy az energiahatékonyságnak és az energia-megőrzésnek javulnia kell. We all agree that there should be better energy efficiency and better energy conservation.
természetvédelemKonzervatív politikusként a természetvédelem szempontjából konzervatívnak tartom magam. As a Conservative, I consider myself a natural conservationist. Stoiber úr, az európai természetvédelem ellen intézett támadása is hasonló módon zajlott, nevezetesen a "leegyszerűsítés” leple alatt. Mr Stoiber's attack on nature conservation in Europe was conducted in exactly the same way, under the guise of 'simplification'. Azonban még mindig sok a tennivaló a vízminőség, a természetvédelem és a GMO (genetikailag módosított szervezetek) terén. However, a great deal still remains to be done in terms of water quality, nature conservation and GMOs (genetically modified organisms).

The act of preserving, guarding, or protecting; the keeping in a safe or entire state; preservation
The discipline concerned with protection of biodiversity, the environment, and natural resources
The protection and care of cultural heritage, including artwork and architecture, as well as historical and archaeological artifacts

Ordbok