engelska-ungerska översättning av foolish

butaA teljes átcsoportosítás butaság. The entire reallocation is foolish. Nem számít, hogy ki írja a butaságot: annak terjesztése szamárság. It does not matter who writes the nonsense: to multiply it is foolishness. Butaság volna azt gondolni, hogy ezeket az ügyeket néhány perc alatt meg lehet oldani. It would be foolish to think that these matters can be resolved in a few minutes.
mafia

mesüge
ostobaA figyelmeztető jelek egyértelműek, és ostobaság lenne ezeket figyelmen kívül hagyni. That is a clear warning sign we would be foolish to ignore. Ezért az EU butasága, amellyel beleesett egy ilyen ocsmány törekvés finanszírozásának csapdájába és az elnök úr ostobasága... Hence the folly of the EU falling into the trap of funding such an obscenity and the foolishness of the President ... Az egyik dolog, amit ezeknek a jelentéseknek ki kellene emelniük, de nem teszik, hogy ostoba célkitűzések vonatkoznak a szén-dioxidra és a megújuló energiára. One thing that these reports should highlight, but do not, is the foolishness of the targets for carbon and renewable energy.

Ordbok