engelska-ungerska översättning av rescue

kiszabadításA közelmúltban Lengyelországban megtanultuk, hogy a túszok kiszabadításának megfelelő koordinációja is egy óriási probléma. Recently in Poland, we learned that better coordination of the rescue of hostages is also a huge problem.
megmentMiközben a "pénzügyi mentőövről” esik szó, ne feledkezzünk el az "emberek megmentéséről” sem. We are talking at the moment about 'financial rescue', but we must not forget 'human rescue'. Az autóipar megmentése érdekében nyújtott állami támogatás nem megoldás. State subsidies to rescue the car industry are not the solution. A parti őrség minden tőle telhetőt megtesz az eltűntek megmentése érdekében. The Coast Guard has been doing its best to rescue the missing people.

ment"Nincs szükségünk a mentőcsomagra. 'We do not need a rescue package. Miközben a "pénzügyi mentőövről” esik szó, ne feledkezzünk el az "emberek megmentéséről” sem. We are talking at the moment about 'financial rescue', but we must not forget 'human rescue'. Örülök, hogy a mentőakció sikeres volt. I am pleased that the rescue succeeded.

Ordbok