engelska-ungerska översättning av tiny

apróA mikrotársaságok gyakran nem is annyira aprók. Micro-entities are often not so tiny. Egy ilyen apró kis ország hogyan fegyverkezhet ekkora mértékben? It is such a tiny country and they are arming themselves like hell. Talán egy olyan picike lépés, amelyet egy hat-hét hónapos kisbaba tehet meg apró lábain. It is, perhaps, a small step that a six- or seven-month-old baby might take on its tiny feet.
kicsiMi ezeknek az embereknek csak egy egészen kicsi részét kapjuk. We receive only a tiny proportion of these people. Egy nagyon kicsi kisebbség ne élhessen vissza, ne akadályozhassa magát a jogalkotási folyamatot. A tiny minority should not be able to abuse or impede the actual legislative process. Apró, kicsi szemantikai probléma van: nem lehetőségek bővítésének kell nevezni a diszkriminációt. There is a small, tiny semantic problem: discrimination must not be called the widening of opportunities.

kisAz egyik ilyen példa az én hazám, Ciprus kis szigete. Amongst these examples is that of my tiny home country, Cyprus. Egy ilyen apró kis ország hogyan fegyverkezhet ekkora mértékben? It is such a tiny country and they are arming themselves like hell. Hetven évvel ezelőtt a kommunista Szovjetunió megtámadta a kis Finnországot. Seventy years ago, the communist Soviet Union attacked tiny Finland.
parányiEz a parányi százalékos eltérés 1 700 millió euró elvesztését jelenti. This tiny percentage represents a loss of 1 700 million euros. Ez az Euromatrica csak egy parányi lépés e felé a cél felé. This Eurovignette is only a tiny step forward towards that goal. A kisebbségen belül egy parányi kisebbségnél voltak problémák. There were difficulties with a tiny minority within the minority.

Ordbok