finska-italienska översättning av jugoslavia

IugoslaviaAdesso Milosevic è stato estradato dalla Serbia e dalla Iugoslavia. Serbia ja Jugoslavia ovat nyt luovuttaneet Miloeviæin. Le nostre maggiori attenzioni vanno come sempre rivolte soprattutto all'ex Iugoslavia. Suurimman huomion ansaitsee yhä vielä entinen Jugoslavia. Naturalmente, intendiamo prolungare il mandato che permette alla Iugoslavia di accedere ai prestiti della BEI. Aikomuksenamme on tietenkin pidentää valtuuksia, joiden nojalla Jugoslavia voi saada lainaa Euroopan investointipankilta.
JugoslaviaL'Algeria rischia di diventare una specie di Jugoslavia del nord Africa. Algeriasta uhkaa tulla Pohjois-Afrikan Jugoslavia. Noi europei non abbiamo ancora dato una risposta a tale fenomeno, come si è visto per la ex Jugoslavia. Me eurooppalaiset emme vielä ole antaneet siihen vastausta, kuten entinen Jugoslavia osoittaa. Rimangono problemi riguardo ai confini. Non c'è da stupirsi che, in seguito al crollo della Jugoslavia, i confini non siano stati tracciati con totale certezza. Rajat ovat edelleen ongelmallisia. Ei ole yllättävää, ettei rajoja määritelty 100-prosenttisen tarkasti Jugoslavian romahdettua.

entinen valtio Balkanilla Adrianmeren rannalla, vuosina 1918–1944 Jugoslavian kuningaskunta; toisen maailmansodan jälkeen sosialistinen valtio, joka tunnettiin nimellä Jugoslavian sosialistinen liittotasavalta

Ordbok