finska-tjeckiska översättning av heitä

jeNemusíte se je snažit okouzlit. Teidän ei tarvitse hurmata heitä. V reklamách je však nikdy nespatříte. Heitä ei koskaan näytetä mainoksissa. Nikdy je nesmíme považovat za jisté. Emme voi koskaan pitää heitä itsestäänselvyytenä.
jichMěl by se jich zeptat a zkritizovat je. Hänen pitäisi kysyä heiltä ja arvostella heitä. Každým rokem jich potřebujeme více, ne méně. Heitä tarvitaan jatkuvasti enemmän, tarve ei siis vähene. Nezastává se jich nikdo v Evropě, a pan Schulz ze všech nejméně. Kukaan Euroopan unionissa, ja varsinkaan jäsen Schulz, ei puolusta heitä.

jimA my jim musíme pomoci toho dosáhnout. Meidän on autettava heitä saamaan se aikaan. Musíme jim pomoci v tom pokročit. Meidän on autettava heitä etenemään asiassa. Může jim pomoci v jejich každodenním životě. Se saattaa auttaa heitä heidän jokapäiväisessä elämässään.
jimi nimi
ně
nichBez nich by tato zpráva nevznikla. Ilman heitä emme olisi saaneet tätä mietintöä aikaiseksi. Chcete po nich, aby se tváří v tvář smrti usmívali? Pyydättekö te heitä hymyilemään kuoleman edessä? Bez nich bychom dnešního výsledku nedosáhli. Ilman heitä emme olisi päässeet tähän tulokseen.
nimNaše rozhořčení by mělo být nasměrované v prvé řadě proti nim. Meidän pitäisi siis osoittaa närkästyksemme ensisijaisesti heitä kohtaan. Je třeba k nim přistupovat výhradně jako k obětem. Heitä on kohdeltava yksinomaan uhreina. A jako proti všem ostatním šovinistům tak i proti nim je nutné vystoupit a přijmout proti nim odpovídající zákony. Kaikkien kiihkoilijoiden tavoin heitä täytyy vastustaa ja heitä vastaan on säädettävä tarvittavia lakeja.

Ordbok