finska-tyska översättning av pikkutarkka

pingelig
etepetete

penibel
eigen
wählerisch
anspruchsvoll
aufgeregt
betulich

detailliert
genau
geschäftig
heikel
kleinlich
Die Grünen haben versucht, sie an verschiedenen Stellen flexibler zu gestalten, aber der kleinliche Regulierungsdrang hat gesiegt. Vihreät yrittivät saada siitä monin tavoin joustavamman, mutta pikkutarkka säätelyinto voitti.
kleinlich, pedantisch
mäklig
pedantisch
peinlich
Menschen verfallen dem peinlich-genauen Mikromanagement und niemand traut sich, Beschlussfassungen nach unten zu delegieren. Pikkutarkka mikrohallinnointi houkuttelee ja päätösvaltaa ei uskalleta hajauttaa alaspäin.
sorgfältig
übereifrig
übergenauAber am erstaunlichsten ist, dass es dieser Vorschlag schafft, übergenau und gleichzeitig lax zu sein. Mutta kaikkein omituisinta on, että tässä ehdotuksessa on löydetty keinot olla yhtä aikaa pikkutarkka ja liian salliva.
unruhig
zimperlich

Definition av pikkutarkka

hienosti ja tarkasti tehty
ylenmääräisen huolellisesti tehtävä

Synonymer

Exempel

Koru on pikkutarkkaa työtä.
Laivan rakentaminen pulloon on pikkutarkkaa työtä.
Kotona tehtiin pikkutarkka siivous ennen appivanhempien vierailua.

Liknande ord

Populära sökningar

De största ordböckerna

svenska-tyska svenska-spanska italienska-svenska norska-svenska svenska-norska svenska-isländska

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor Cookies Kontakt oss

In English Auf Deutsch En español Suomeksi Eestikeelne

Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.

Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.

© 2004-2024 OrdbokPro.se