finska-tyska översättning av taistelutanner

SchlachtfelddasZum Leidwesen feministisch orientierter Frauen ist die Familie zu einer Art Schlachtfeld geworden. Perheestä on valitettavasti tullut eräänlainen taistelutanner feministinaisille. Anstatt als wichtigstes Instrument der Solidarität unter den Europäern zu fungieren, ist der Gemeinschaftshaushalt zu einem Schlachtfeld gegensätzlicher nationaler Interessen geworden. Sen sijaan, että yhteisön talousarvio olisi eurooppalaisten välisen solidaarisuuden ensisijainen väline, siitä on tullut ristiriitaisten kansallisten etujen taistelutanner.

Ordbok