finska-ungerska översättning av meidän

mieink
mienkNincs semmi szégyellni valónk, és azon intézményi kereteken belül kell mozognunk, amely a mienk. Meillä ei ole mitään hävettävää; meidän täytyy työskennellä oman institutionaalisen kehyksemme mukaisesti. A mienkétől, az európaiakétól különböző vallási hagyományaik saját külön útjuk követésére késztetik őket. Heidän uskonnollinen perinteensä johtaa heitä omaa erityistä tietään, joka poikkeaa meidän eurooppalaisten tiestä. Mi támogatjuk prioritásait, most támogassa Ön is a mienkét - egy szociális Európát és az éghajlatváltozást, az intézményi reformokat és az emberi jogokat. Kannatamme tärkeimpinä näkemiänne asioita; kannattakaa te nyt meidän - sosiaalista Eurooppaa ja ilmastonmuutosta, institutionaalista uudistusta ja ihmisoikeuksia.

Meidän pitää käydä kaupassa. (genetiiviä vaativan verbin subjekti
Meidän maamme on harvaan asuttu. (ilmaisee attribuuttina niille kuuluvaa, joista puhuja puhuu ja joihin hän kuuluu; pääsanan eteen tulee omistusliite -mme
Tulevaisuus on meidän. (ilmaisee itsenäisesti niille kuuluvaa, joista puhuja puhuu ja joihin hän kuuluu

Ordbok