franska-danska översättning av courage

modDet, vi virkelig har brug for, er mod! En fin de compte, c'est du courage qu'il nous faut! Nogle gange er den et symbol på mod! Parfois, il est symbole du courage! Der er hårdt brug for politisk mod. Il est urgent de faire preuve de courage politique.
tapperhedDemokratiet, nærhedsprincippet og borgernes tapperhed virker." C'est une victoire de la démocratie, de la subsidiarité et du courage civil." Jeg beundrer dem for deres mod og tapperhed i forsøget på at opnå retfærdighed på deres brors vegne. Je salue le courage et la bravoure dont elles ont fait preuve dans leurs efforts pour obtenir la justice pour leur frère. Jeg beder til, at der om tre, seks eller ni måneder stadig er nogle moderate tilbage, som har tapperhed og mod til at stille regionen en bedre fremtid i udsigt. Je prie Dieu pour que, dans trois mois, six mois ou neuf mois, il existe encore des modérés dotés de la bravoure et du courage à même d'améliorer les perspectives d'avenir de la région.

rygradFra Kommissionens side er der i denne sag brug for to ting, nemlig dels fælles fremfærd, dels - og især - rygrad, rygrad og endnu en gang rygrad. La Commission a formulé deux demandes dans cette affaire: outre l'approche unie, elle demande en particulier du courage, du courage, et toujours plus de courage. Enhver, der har en smule rygrad, ville have kunnet modstå denne trussel. Il n'eût pas fallu une grande dose de courage pour faire face à cette menace. Det er op til ngo'erne og civilsamfundet at give Europas politikere tilstrækkelig rygrad. C’est aux ONG et à la société civile de donner aux responsables politiques européens le courage nécessaire.

Ordbok