franska-danska översättning av gêner

forstyrreVi har også diskuteret noget andet, nemlig forbuddet mod våbeneksport til lande, hvor fattigdom kan forstyrre freden i samfundet. Nous avions également discuté d'un autre point visant à interdire les exportations d'armes vers les pays où la pauvreté pourrait gêner la paix sociale !
gøre flov

gøre forlegen
gøre genert
hindreDet gør man, fordi man ikke vil hindre de store eksportstrømme af fødevarer. Pour ne pas gêner les grands flux d'exportation de denrées alimentaires. De vedtagne bestemmelser kan måske hindre SMV'ernes virke på grund af de formelle krav, der medfølger. Du fait des exigences formelles qu'elles impliquent, les dispositions adoptées pourraient gêner les activités des PME. De gør alle på deres egen måde, hvad de kan for at hindre, at Tyrkiet gør fremskridt hen imod EU. Tous, à leur façon, contribuent à gêner la progression de la Turquie vers l’Union européenne.
sætte i forlegenhed

Ordbok