franska-danska översättning av langue minoritaire

mindretalssprogEr et mindretalssprog af værdi? Une langue minoritaire a-t-elle de la valeur? Det ville være godt, hvis tegnsprog kunne betragtes som et mindretalssprog. Il serait bon que la langue des signes puisse acquérir le statut de langue minoritaire. Det er ikke et mindretalssprog, det bliver det måske med indvandringen, men det er ikke et mindretalssprog. Ce n'est pas une langue minoritaire, ça le deviendra peut-être avec l'immigration, mais ce n'est pas une langue minoritaire.
minoritetssprogI mit eget land, Skotland, har vi gælisk som et minoritetssprog, og i Wales er en anden form for gælisk minoritetssprog. Dans ma région, en Écosse, nous avons le gaélique comme langue minoritaire. Le pays de Galles compte une version différente du gaélique comme langue minoritaire. Så endog definitionen af, hvad der er et minoritetssprog, er noget, der bør undersøges. Ceci illustre bien que la définition même de ce qui peut être considéré une langue minoritaire doit être examinée.

Ordbok