franska-danska översättning av spiritueux

spiritusPunktafgiftssatser for visse typer spiritus Taux d'accises sur certains produits spiritueux (France/Portugal) Andre aftaler fulgte inden for husdyrsektoren og med hensyn til vin og spiritus. D'autres accords ont suivi, dans le secteur du bétail et dans le domaine des vins et spiritueux. Dette er også et vigtig formål med kompromiset - at fremstille en mindre mængde syntetisk spiritus. Il s'agit là aussi d'un objectif important du compromis: produire une quantité plus faible de spiritueux synthétiques.
alkoholDesuden tjener punktafgifter på alkohol det formål at begrænse alkoholforbruget. En outre, les accises sur les spiritueux contribuent à modérer la consommation d'alcool. Vi skal også se på indførelsen af afgifter på disse varer, som ikke er alkohol. Il faut également examiner le fait d'imposer des accises sur des produits qui ne sont pas des spiritueux. I den græske gud Dionysos' og den romerske gud Bacchus' fodspor gav kristendommen traditionen med produktion af alkohol et nyt skub fremad i middelalderen. Après le dieu grec Dionysos et le dieu romain Bacchus, le christianisme a donné un nouvel élan à la tradition de la fabrication de spiritueux durant le Moyen Âge.

likørJeg vil også gerne gøre opmærksom på, at der findes andre uregelmæssigheder. F.eks. pålægges gin, vodka og likør den nye afgift, mens whisky og anden spiritus går fri. Je dois également signaler qu'il existe quelques autres absurdités. Par exemple : la nouvelle taxe sera prélevée sur le gin, la vodka et les liqueurs, mais pas sur le whisky ni d'autres spiritueux.
sprit
sprut

Ordbok