franska-danska översättning av tourmente

stormDet 21. århundrede er først lige begyndt. Men barometret står mere på storm end på fredelig, solidarisk sameksistens. Le XXIe siècle vient à peine de commencer. Cependant, la tendance est plutôt à la tourmente qu'à la cohabitation pacifique et solidaire. Det ville derfor være et ekstra hårdt anslag mod EU-institutionernes troværdighed, såfremt en tilsvarende storm skulle rejse sig mod Europa-Parlamentet. À l'évidence, la tourmente qui a emporté la Commission en ce début d'année a troublé bien des esprits. Lønmodtagerne, der fordømmer og kæmper imod disse barbariske og umenneskelige politikker, forsøger med deres kampe at afværge den kommende storm, og vi står på deres side i disse kampe. Les travailleurs, en dénonçant et en combattant ces politiques, vont s'efforcer de conjurer la tourmente qui s'annonce, et nous serons à leurs côtés dans leurs luttes.
stormvejr

Ordbok