franska-danska översättning av énergique

aktivSom kollegerne før mig vil også jeg gerne takke Dem, ærede kommissær, for den aktive indsats. Comme mes collègues avant moi, je tiens à vous remercier, Madame la Commissaire, pour votre action énergique. Her appellerer jeg til formanden og Kommissionen - hele EU har brug for en aktiv og stærk indsats. Je m'adresse ici au Président du Conseil et à la Commission : c'est l'Union européenne toute entière qui a besoin de cet engagement actif et énergique. Kommissionen vil for sin part arbejde aktivt for at finde løsninger på de udestående spørgsmål. La Commission, quant à elle, oeuvrera énergiquement pour trouver des solutions aux autres problèmes.

Ordbok