franska-engelska översättning av captivité

captivityIf they have children, the latter can spend their whole life in captivity. Si elles ont des enfants, ceux-ci peuvent passer leur vie entière en captivité. As every one of us can imagine, every extra day in captivity means awful suffering for Shalit and his family. Comme tout un chacun peut se l'imaginer, chaque jour supplémentaire de captivité est synonyme de souffrances terribles pour Shalit et sa famille. When I was in captivity, I got the chance to study the social behaviour of my kidnappers, obviously at some length. En captivité, j'ai eu la possibilité d'étudier le comportement social de mes ravisseurs, à loisir évidemment.
imprisonment
us
Turkmenistan has become a land of torture and imprisonment, of death in custody, of intolerance towards political and religious views. Le Turkménistan est devenu un pays de torture et d’emprisonnement, de mort en captivité, d’intolérance envers les différentes opinions politiques et religieuses.