franska-engelska översättning av concessionnaire

concessionaireThis is the authority responsible for supervising the future concessionaire. C’est à cette autorité qu’est confié le contrôle du futur concessionnaire. There is a real need for legal certainty and for defining relations between public concessionary authorities and private concessionaires. Il existe un besoin réel de certitude juridique et de définition des relations entre les autorités publiques concédantes et les concessionnaires privés.
dealer
us
Not all dealers share the same interests. Tous les concessionnaires ne partagent pas les mêmes intérêts. What has happened to small dealers in recent years? Qu'est-il arrivé aux petits concessionnaires ces dernières années? Competition would increase between car manufacturers and not between dealers or between dealers and manufacturers. La concurrence s'apprécierait entre constructeurs automobiles et non entre concessionnaires ou entre concessionnaires et constructeurs.

dealershipIt includes allowing workshops and dealerships to have unrestricted access to information on vehicles and repair options. Il passe également par la possibilité, pour les ateliers et concessionnaires, d'accéder de manière illimitée aux informations sur les véhicules et les possibilités de réparation. Are you not rather afraid that, with this policy of opening up competition, the large-scale distributors may benefit to the detriment of the small dealerships? Vous n' avez pas peur qu' en développant cette politique d' ouverture à la concurrence, vous ne favorisiez les grandes surfaces de distribution au détriment des petits concessionnaires ? I visited the car dealership today.

Ordbok