franska-engelska översättning av curieusement

curiouslyCuriously, there was no mention of it today. Curieusement, il n'en a pas été fait mention aujourd'hui. Curiously, in western Europe, people are doing the opposite. Curieusement, en Europe de l'Ouest, on fait le contraire. Curiously enough, it is the people of Europe and the establishment. Curieusement, c’est le peuple d’Europe et l’ordre établi.
oddlySomeone asked me, rather oddly, why I should focus on infrastructure. Quelqu’un m’a demandé, assez curieusement, pourquoi vous focaliser sur les infrastructures? Oddly, this theme of our citizens' access to justice in civil and commercial matters was not mentioned. Curieusement, le thème de l' accès des citoyens à la justice en matière civile et commerciale n' a pas été mentionné. Once again, a mindset has taken hold that oddly views every concession as a victory, in reference to each increasingly damaging proposal. Une fois encore, un mode de pensée s’est répandu qui, curieusement, considère toute concession comme une victoire, en référence à chaque proposition de plus en plus néfaste.

Ordbok