franska-engelska översättning av navet

bomb
us
During the Cold War, everyone worried about the bomb sometimesbox office bombmake a bomb
flopHe flopped down in front of the television, exhausted from work.The tired mule flopped its ears forward and trudged on.The latest album flopped and so the studio canceled her contract.

lousy film
Turkey
us
turkey
us
All week after Thanksgiving, I had turkey sandwiches for lunch.That film was a turkey.The turkey cut in front of me and then berated me for running into him.
turnip
us
This is not some kind of agricultural marathon, where one has to adjudicate between carrots and turnips. Nous ne vivons pas un marathon agricole, où il s'agit d'arbitrer entre des carottes et des navets. Do you really believe this is like dealing with carrots and turnips when no decision has yet been taken on the film's ending? Pensez-vous qu'il s'agisse de carottes et de navets quand on n'est pas d'accord à ce point sur la fin du film ?

Ordbok