franska-engelska översättning av néerlandais

Dutch
uk
us
Is the Dutch model the modern one? Est-ce le modèle néerlandais qui est à la page ? It has done the same with the Dutch. Elle a fait de même avec le navire néerlandais. Here, 82% of the Dutch members voted . However, 62% of the Dutch people voted . Dans l’autre cas, 82% des députés néerlandais ont voté , alors que 62% des citoyens néerlandais ont voté .
Dutchman
uk
us
Secondly, I am a Dutchman. I was not born in Eastern Europe. En deuxième lieu, je suis néerlandais; je ne suis pas né en Europe de l'Est. As befits a true Dutchman, I always fill up there, paying Luxembourg prices. Et comme il sied à un vrai Néerlandais, j’y ai fait le plein de carburant au tarif luxembourgeois. Syria has recently secretly extradited a Dutchman of Iranian descent to Iran. La Syrie a récemment secrètement extradé un Néerlandais d'origine iranienne en Iran.

Dutch
uk
us
Is the Dutch model the modern one? Est-ce le modèle néerlandais qui est à la page ? It has done the same with the Dutch. Elle a fait de même avec le navire néerlandais. Here, 82% of the Dutch members voted . However, 62% of the Dutch people voted . Dans l’autre cas, 82% des députés néerlandais ont voté , alors que 62% des citoyens néerlandais ont voté .
Dutch languageI am thinking, for instance, of the Dutch language in the province of Flemish Brabant in Flanders. Je pense, par exemple, au néerlandais employé dans la province de Brabant flamand, en Flandre.
Dutchman
uk
us
Secondly, I am a Dutchman. I was not born in Eastern Europe. En deuxième lieu, je suis néerlandais; je ne suis pas né en Europe de l'Est. As befits a true Dutchman, I always fill up there, paying Luxembourg prices. Et comme il sied à un vrai Néerlandais, j’y ai fait le plein de carburant au tarif luxembourgeois. Syria has recently secretly extradited a Dutchman of Iranian descent to Iran. La Syrie a récemment secrètement extradé un Néerlandais d'origine iranienne en Iran.
Dutchwoman
Netherlander
Netherlands
us
This is a for anyone from the Netherlands. Pour un Néerlandais, c’est même une condition sine qua non. If you do not, the Netherlands is heading for disaster. Je demande au gouvernement néerlandais, au ministre Pronk, d'agir! We were close to making a final agreement with the Netherlands. Nous étions à deux doigts d'un accord avec les Néerlandais.