franska-engelska översättning av raisonnable

reasonable
us
Because the question is, what is reasonable? Car la question se pose de savoir ce qui est "raisonnable". We will do what is reasonable. Nous ferons ce qui est raisonnable. This seems a reasonable position. Cela semble être une situation raisonnable.
sensible
us
Is this a sensible development? Est-ce là une évolution raisonnable? Let us be sensible in this debate. Soyons raisonnable dans ce débat. Is this right? Is it sensible or fair? Cela est-il juste, sensé, raisonnable ?

fair
us
Is this right? Is it sensible or fair? Cela est-il juste, sensé, raisonnable ? Enlargement must be financed fairly and reasonably. L’élargissement doit être financé de façon équitable et raisonnable. This will provide stability and a fair distribution. Cette attitude assurerait la stabilité et une répartition raisonnable.
rational
us
The religious fundamentalists of Iran are not rational. Les fondamentalistes religieux d’Iran ne sont pas raisonnables. That is not rational as far as the environment is concerned. Sous l'angle environnemental, ce n'est pas raisonnable. That seems logical and rational, yet it is missing at the moment. Cela semble logique et raisonnable, même si cela fait défaut pour l'instant.