franska-engelska översättning av récalcitrant

defiant
us
recalcitrantIs this supposed to indicate recalcitrant behaviour? Est-ce supposé indiquer un comportement récalcitrant? When will recalcitrant Members be eliminated? À quand l'élimination des députés récalcitrants? This is something that the recalcitrant Member States must understand. Les États membres récalcitrants doivent le comprendre.

reluctant
us
I do not mean handing over money, or handing out sweeteners to recalcitrant members reluctant to go along with a policy. Je ne parle pas de donner de l'argent ou de tendre une carotte aux membres récalcitrants peu enthousiastes à l'idée d'adopter une politique. She was reluctant to lend him the money