franska-engelska översättning av spectacle

show
us
Last year, I had the pleasure of seeing the Shen Yun Show in London. L'année dernière, j'ai eu le plaisir de voir le spectacle de la compagnie Shen Yun à Londres. "I watch dance shows, entertainment shows and programmes with beautiful girls in". "Je regarde des spectacles de ballet, des shows, des jolies filles". What is going on there at the moment is a great show staged by Mr Erdoğan. À l’heure actuelle, il y a là-bas un grand spectacle organisé par M. Erdoğan.
spectacleEurope is not a matter of daily spectacle and major revolutions. L’Europe, ce n’est pas un spectacle quotidien et de grandes révolutions. Mr President, this is actually something of a humiliating spectacle. Monsieur le Président, quel spectacle humiliant! We should not be presenting the public with a spectacle of that kind. Nous offrons là à l'opinion publique un spectacle dont nous devrions nous abstenir.

display
us
Frankly, it was a disgusting display; it was an insult to democracy. Franchement, c'était un spectacle navrant, une insulte à la démocratie. We all know that displays take place using falcons and birds of prey. Nous savons tous qu'il existe des spectacles utilisant des faucons et des rapaces. These displays enable the public to see the extraordinary powers of these animals, and enable them to be appreciated by as many members of the public as possible. Ces spectacles permettent de montrer au public les capacités extraordinaires de ces animaux et de les faire apprécier par le plus grand nombre de nos citoyens.
ostentation
pageant
presentation
us
For others, it may be part of their personal education process, while for others it is the presentation of a spectacle or a quest for victory at all costs. Pour d'autres, cela fait partie de l'éducation de l'individu et pour d'autres encore, c'est un spectacle ou alors la recherche des meilleurs résultats à tout prix.

Ordbok