franska-engelska översättning av suer

sweat
us
We do not understand why Finnish workers and small entrepreneurs should sweat blood working to pay the debts of gamblers and liars. Nous ne comprenons pas pourquoi les travailleurs et les petits entrepreneurs finlandais devraient suer sang et eau au travail pour payer les dettes des joueurs et des menteurs. All Member States will have to shed a lot of blood, sweat and tears to purge their debts, put their finances back in order and steer a different course. Tous les États membres devront suer sang et eau pour éponger leurs dettes, assainir leurs finances et s'engager sur une autre voie. Workers are good for paying taxes, they are good for having profit sweated out of them, but there is no need for them to understand their minimum rights. Ils sont bons à payer des impôts, ils sont bons à suer des profits, mais ils ne sont pas bons à percevoir le minimum de ce à quoi ils ont droit.
leak bleed