franska-engelska översättning av transversalité

transversalityThat is a question of transversality; we can accept it even if we might also regret it. Il s’agit là de transversalité, nous pouvons l’accepter même si on peut aussi le regretter. The request for transversality of fundamental and human rights must also, and especially, be taken into account in the Union’s foreign policy. La demande de transversalité des droits de l’homme et des libertés fondamentales doit également être tout particulièrement prise compte dans la politique étrangère de l’Union. In my opinion, this constitutes a twofold error, because, even if the concept of transversality is a good one, in practice it is completely unrealistic. Pour moi, cela constitue une double erreur. En effet, même si le concept de transversalité est une bonne chose, il s’avère tout à fait irréaliste.

Ordbok