franska-finska översättning av abstrait

abstraktiSe ei ole vain abstrakti käsite; se on asia, joka vaikuttaa ihmisten elämään. Il ne s'agit pas uniquement d'un concept abstrait, mais d'un problème qui affecte la vie des populations. Herra Cook, ette halua olla abstrakti vaan konkreettinen. Monsieur Cook, vous voulez être concret, et non abstrait. Tämä ei ole abstrakti filosofinen kysymys. Il ne s’agit pas d’une question abstraite ni philosophique.
abstraktinenAjattelun luoma abstraktinen hahmo, ajattelemalla tarkistettu mielleTeko on luonteeltaan vaarantava eli vaara on abstraktinen

erillinen
poissaolevaOnko kaikki hyvin? Olet ollut vähän poissaoleva tänään.
teoreettinenSe ei tosiaankaan ole enää nykyisin teoreettinen kysymys. À l'heure actuelle, ce n'est en aucune façon une question abstraite. Euroopan kiintymys ihmisoikeuksiin ei ole teoreettinen: se on muovautunut Euroopan historiaan, yhteiseen historiaamme, liittyvien katkerien kokemusten kautta. L’attachement de l’Europe pour les droits de l’homme n’a rien d’abstrait: il s’est forgé au gré des expériences amères engrangées au fil de l’histoire européenne - notre histoire commune.
vaikeaselkoinenvaikeaselkoista tekstiä
yleinenyleinen äänioikeus

Ordbok