franska-holländska översättning av être correct

kloppen
Ik hoor van tevoren wat me te wachten staat, er wordt me niets voorgespiegeld, de informatie moet kloppen, en als er iets niet klopt krijg ik een schadevergoeding. Je sais d'avance à quoi m'attendre, je ne serai pas trompé. L'information doit être correcte et, en cas de problème, j'obtiendrai réparation". In de Engelse versie staat “”. Met de tweede wordt Brussel bedoeld; die mogen we gerust afschaffen, maar dan moet de vertaling wel kloppen. La version anglaise fait référence au terme «», Bruxelles faisant office de second site; s’il s’agit d’une référence que nous pouvons supprimer volontiers, la traduction doit être correcte.

Ordbok