franska-holländska översättning av filet

netEén enkel net, één enkele motor. Un seul filet, un engin unique. Maken dolfijnen dan een onderscheid tussen een Koreaans, een Japans en een Italiaans net? Alors, est-ce que les dauphins feront la différence entre un filet coréen, un filet japonais et un filet italien? Het zijn haaien die door de mazen van het net glippen. Des requins parviennent à se faufiler entre les mailles du filet.
draad

haas
haasbiefstuk
netje
schroefdraad
varkenshaas
visnetHet klimaatbeleid van de Raad is zo grofmazig als een visnet voor het vangen van walvissen, of nog erger! La politique climatique du Conseil contient de telles lacunes qu'on ne peut que la comparer à un filet de pêche, mais destiné à la pêche à la baleine! Terwijl Malta en Libië het niet eens kunnen worden over de precieze locatie van de drenkelingen hangen 27 mensen aan een visnet, drie dagen lang. Tandis que Malte et la Libye ne parvenaient pas à s'accorder sur l'emplacement exact où 27 personnes se noyaient, celles-ci se cramponnaient à des filets de pêche pendant trois jours.