franska-holländska översättning av chameau

kameel
De EU zift de mug uit en verzwelgt de kameel, en wie is hiervan de dupe? L'Union européenne coule le moucheron et avale le chameau et qui en souffre? – Mijnheer de Voorzitter, tot op zekere hoogte heb ik het gevoel dat de prachtige kameel van de Grondwet het oog van de naald nu is genaderd. - Monsieur le Président, dans une certaine mesure, je pense que le merveilleux chameau qu’est la Constitution est à présent plus près du chas de l’aiguille.