franska-holländska översättning av contraste

antithese
contrastschriftelijk. - (PL) India is een land van contrasten. L'Inde est un pays de contrastes. Het contrast was schrijnend en sprak boekdelen. Le contraste était frappant et en disait long. Wat een contrast tussen hen en hun collega! Quel contraste entre eux et leur collègue.

tegenbeeld
tegenstelling
Maar dat is de grote tegenstelling op deze plaats. Mais c'est là le grand contraste que nous offre ce lieu. In tegenstelling tot Birma, moet China worden geprezen. La Chine, en parfait contraste avec la Birmanie, mérite nos félicitations. Dat is een tegenstelling die naar mijn mening onhoudbaar is en dus niet in de lijn van artikel 9 ligt. C'est un contraste qui, je pense, est intenable, et donc incompatible avec l'esprit de cet article 9.