franska-holländska översättning av cursus

curriculumTen eerste wil ik de modernisering van het curriculum noemen. Tout d'abord, je souhaite parler de la modernisation du cursus. Aan het eind van hun curriculum moeten de studenten tenminste twee talen hebben geleerd of gebruikt. À l'issue de leur cursus, les étudiants devront avoir appris, ou utilisé, au moins deux langues. Daaruit is het voorstel ontstaan om een Europees curriculum te ontwikkelen, zodat de kwalificatie in alle lidstaten volgens dezelfde normen wordt verworven. Ce raisonnement sous-tend la proposition d'instauration d'un cursus européen, de manière à ce que les qualifications soient acquises sur la base des mêmes normes dans tous les États membres.

Ordbok