franska-holländska översättning av enfants

afstammelingen
kinderen
Onschuldige kinderen om onschuldige kinderen. Des enfants innocents contre d’autres enfants innocents. Mijn vier kinderen zitten allemaal met katholieke kinderen op school. Mes quatre enfants vont à l'école avec des enfants catholiques. Dat geldt niet alleen voor onze eigen kinderen, maar voor alle kinderen. Cela ne vaut pas seulement pour nos enfants mais pour tous les enfants.

kinders
nageslachten
nakomelingen
Daarom hebben we een crisis: kinderen kunnen geen nakomelingen krijgen en oude mensen ook niet, maar zonder nakomelingen is er geen toekomst. Voilà pourquoi nous sommes en crise: les enfants ne peuvent avoir de progéniture et les personnes âgées non plus mais, sans progéniture, il n'y a pas d'avenir. Dames en heren, we mogen niet vergeten dat we een verantwoordelijkheid hebben jegens onze voorvaderen en onze nakomelingen: wij moeten vechten tegen de bloedige dictaturen van de twintigste eeuw. Mesdames et Messieurs les membres du Parlement, nous ne pouvons oublier; nous avons la responsabilité, envers nos ancêtres et nos enfants, de lutter contre les dictatures sanglantes du XXe siècle.
nakomelingschap
oir